1. The country's central region is its most vulnerable.

Khu vực miền Trung là khu vực bị ảnh hưởng nhất.

2. Railways connect it with the mineral regions of north-central Alabama.

Đường sắt kết nối với các khu vực khoáng sản của trung tâm miền bắc Alabama.

3. She was born in the Central Region of Uganda, circa 1972.

Cô sinh ra ở khu vực miền Trung Uganda, vào khoảng năm 1972.

4. Woodlands of the central region provide most of Bhutan's forest production.

Những khu rừng vùng trung tâm cung cấp hầu hết các sản phẩm lâm nghiệp của Bhutan.

5. The South Region is separated from the Central Region by the Mountains of Moab in Karak Governorate.

Khu vực phía Nam được ngăn cách với khu vực miền Trung bởi dãy núi Moab trong Governorate Kerak.

6. Kathmandu, the capital, located in the central region, is truly a tourist’s delight.

Thủ đô Kathmandu nằm ở miền trung, thật là một nơi du lịch ngoạn mục.

7. Much of Wales' diverse landscape is mountainous, particularly in the north and central regions.

Phần lớn cảnh quan của Wales là núi, đặc biệt là tại miền bắc và miền trung.

8. Musisi was born in Kampala in the Central Region of Uganda, during the 1960s.

Musisi được sinh ra ở Kampala ở khu vực miền Trung của Uganda, trong những năm 1960.

9. In the human brain, the cerebrum is the uppermost region of the central nervous system.

Trong não người, đại não là vùng ở trên cùng của hệ thần kinh trung ương.

10. The Ottomans never had any control over central Arabia, also known as the Najd region.

Người Ottoman chưa từng kiểm soát phần trung tâm bán đảo Ả Rập, còn gọi là Najd.

11. You want to show data grouped into 3 sales regions: East, Central, and West.

Bạn muốn hiển thị dữ liệu được nhóm vào 3 khu vực bán hàng: miền Đông, miền Trung và miền Tây.

12. It is the largest city in the region of Central Finland and on the Finnish Lakeland.

Đây là thành phố lớn nhất ở khu vực Miền Trung Phần Lan và trên Lakeland Phần Lan.

13. He ordered the importation of larger horses from Central Europe, mainly from the region of Friesland.

Ông ra lệnh cho việc nhập khẩu ngựa lớn hơn từ Trung Âu, chủ yếu là từ các khu vực của Friesland.

14. In the historical period, the Achaeans were the inhabitants of the region of Achaea, a region in the north-central part of the Peloponnese.

Trong lịch sử, Achaeans là các cư dân của vùng Achaea, nằm ở phần phía bắc của Peloponnese.

15. In most of the inland northern and central regions, the climate ranges from humid subtropical to humid continental and oceanic.

Tại hầu hết các vùng nội địa miền bắc và miền trung, khí hậu thay đổi từ cận nhiệt đới ẩm đến lục địa ẩm và đại dương.

16. At least 53 people were killed in northern and central Europe, causing travel chaos across the region.

Ít nhất 53 người thiệt mạng ở miền Bắc và Trung Âu, gây ra sự hỗn loạn đi lại khắp khu vực.

17. This makes H II regions more complicated than planetary nebulae, which have only one central ionising source.

Điều này làm cho các vùng H II phức tạp hơn các tinh vân hành tinh, với chỉ có duy nhất một nguồn ion hóa trung tâm.

18. Ibn Saud was born on 15 January 1875 in Riyadh in the region of Najd in central Arabia.

Ibn Saud sinh ngày 15 tháng 1 năm 1875 tại Riyadh thuộc khu vực Najd tại miền trung bán đảo Ả Rập.

19. Central necrosis?

Hoại tử trung tâm?

20. Central to the Restored Church

Trọng Tâm của Giáo Hội Phục Hồi

21. At this time Central Asia was a heterogeneous region with a mixture of cultures and religions.

Tại thời kỳ này, Trung Á là một khu vực không đồng nhất với một hỗn hợp các nền văn hóa và tôn giáo.

22. Aluminium ores are scarce and are found primarily in the Ural region, northwestern European Russia, and south-central Siberia.

Quặng nhôm rất khan hiếm và được tìm thấy chủ yếu ở khu vực Ural, Tây Bắc Nga và Siberia miền trung nam.

23. The teachings about contention are central.

Những lời dạy về sự tranh chấp là chính yếu.

24. It vividly stands out when conditions are otherwise so dark that the Milky Way's central region casts shadows on the ground.

Nó sống động nổi bật khi các điều kiện khác tối tăm đến mức khu vực trung tâm của Dải Ngân hà chiếu bóng trên mặt đất.

25. The Central Act of Human History

Hành Động Chính Yếu của Lịch Sử Nhân Loại“

26. The Great Plains region in central Texas spans through the state's panhandle and Llano Estacado to the state's hill country near Austin.

Đại Bình nguyên nằm ở trung bộ Texas, trải dài từ Vùng Cán xoong của tiểu bang và Llano Estacado cho đến Vùng Đồi Texas gần Austin.

27. The terrorists broke through the central gate.

Bọn khủng bố đã vượt qua cổng chính.

28. In other regions of Europe the Iron Age began in the 8th century BC in Central Europe and the 6th century BC in Northern Europe.

Thời đại đồ sắt bắt đầu vào thế kỷ 8 TCN tại Trung Âu và vào thế kỷ 6 TCN tại Bắc Âu.

29. It is a political system adopted by Chinese emperors to govern ethnic minority regions in south-central and southwest China.

Nó là vùng đất của một hệ thống chính trị cổ đại cai trị vùng đồng bào dân tộc thiểu số được thông qua bởi các hoàng đế Trung Quốc ở khu vực Tây Nam và Nam Hoa Trung.

30. "Celebrity Central: Kristen Stewart".

Danh sách giải thưởng và đề cử của Kristen Stewart ^ “Celebrity Central: Kristen Stewart”.

31. Sydney’s central business district

Khu phố thương mại ở trung tâm Sydney

32. The Black Mountains in the central region of Bhutan form a watershed between two major river systems: the Mo Chhu and the Drangme Chhu.

Núi Đen tại miền trung Bhutan hình thành một đường phân thuỷ giữa hai hệ thống sông chính: Mo Chhu và Drangme Chhu.

33. Central Manhattan became possible.

Khu nhà chọc trời Central Manhattan trở nên khả thi.

34. Huh, someone removed the central processing unit.

Ai đó đã lấy đi bộ xử lý trung tâm ( CPU ).

35. One expositor says that because it is at “the central region of the body,” the “navel” may be representative of all the vital organs.

Một nhà nghiên cứu nói rằng vì “cuống-rốn” nằm “ở trung tâm của thân thể”, nên nó có thể tượng trưng cho tất cả những bộ phận trọng yếu của cơ thể.

36. The Holy Ghost is central to the Restoration.

Đức Thánh Linh là trọng tâm của Sự Phục Hồi.

37. The people of Central City need The Flash.

Ngưi dân ca Central City cn The Flash.

38. The bank says the resource-rich Central Asian region has been benefiting from high prices for oil and gas , metals , cotton and gold .

Ngân hàng nói khu vực Trung Á giàu tài nguyên đang hưởng lợi từ việc giá xăng dầu , khí đốt , kim loại , bông và vàng tăng lên .

39. The vast majority of Khmer speakers speak Central Khmer, the dialect of the central plain where the Khmer are most heavily concentrated.

Đa số người Khmer nói phương ngữ Trung Khmer, một phương ngữ Khmer của đồng bằng trung tâm nơi người Khmer tập trung.

40. The Teachers ' Day was first founded at National Central University in 1931 , adopted by the central government of ROC in 1932 .

Ngày Nhà giáo được đặt nền móng tại Trường Đại học Trung ương Quốc gia vào năm 1931 và được chính phủ trung ương của Cộng Hoà Trung Quốc thông qua vào năm 1932 .

41. Towards the end of the post-Classic period, the Aztecs of Central Mexico built a tributary empire covering most of central Mesoamerica.

Về cuối thời kỳ Hậu Cổ điển, người Aztec ở Trung México đã xây nên một đế quốc với nhiều chư hầu, bao trùm phần lớn diện tích miền trung Trung Bộ châu Mỹ .

42. Expansion methods: Expansion occurs upon hover or rollover on desktop and upon tap in the central region of the ad for touch-enabled devices.

Phương pháp mở rộng: Mở rộng xảy ra khi di chuột hoặc cuộn chuột qua trên máy tính để bàn hoặc khi nhấn vào khu vực trung tâm của quảng cáo đối với các thiết bị hỗ trợ cảm ứng.

43. Except for the mountainous regions in the central part of the island, the daily average temperature in Hainan in all months is well above 10 °C (50 °F).

Ngoại trừ các khu vực đồi núi ở trung tâm hòn đảo, nhiệt độ trung bình ngày ở Hải Nam đều trên 10 °C (50 °F).

44. Skynet's central core is down.

Trung tâm Skynet đã bị hủy điệt.

45. They call him The Sheriff of Central Avenue.

Họ gọi anh ta là Cảnh sát trưởng Đại Lộ Central đấy.

46. That's the central corridor that you're in now.

Anh vừa vào hành lang trung tâm.

47. The amygdala, which is central to violence, central to fear, initiates volleys of cascades that produce pulling of a trigger.

Hạch hạnh nhân là trung tâm giải quyết bạo lực, nỗi sợ hãi, nơi tạo ra những xung thần kinh quyết định việc bạn bóp cò.

48. The Central Committee decided not to publish the testament.

Uỷ ban Trung ương quyết định không xuất bản bản di chúc.

49. Since Mostar was on the trade route between the Adriatic and the mineral-rich regions of central Bosnia, the settlement began to spread to the right bank of the river.

Do Mostar tọa lạc trên các tuyến đường thương mại giữa Adriatic và các khu vực khoáng sản phong phú của miền trung Bosnia, khu định cư bắt đầu lan ranh đến hữu ngạn của dòng sông.

50. The name "Central Executive Committee" was used until the 5th Party Congress in 1927, at which time it was shortened to Central Committee.

Tên gọi "Ủy ban Chấp hành Trung ương" đã được sử dụng cho đến khi Đại hội Đảng lần thứ 5 vào năm 1927, tại thời điểm đó nó được rút ngắn xuống Ủy ban Trung ương.

51. How did the teaching become central to these faiths?

Làm thế nào học thuyết này lại trở thành giáo lý chủ chốt của các đạo này?

52. Get all survivors to the central rest area now.

Đem hết người sống sót tới khu vực nghỉ dưỡng trung tâm ngay.

53. The central nervous system nerves -- there is no cure.

Trung tâm thần kinh trung ương không có cách nào chữa trị.

54. I am Tiger, the mighty guard from Central Plains.

Chúng tôi là đại diện của trung nguyên, tôi là hộ quốc tiên phong Cao Thiên Hổ

55. He was the owner of ranches in Central Texas.

Ông là chủ của trang trại ở Central Texas.

56. There, she performed in the revue theater Teatro Central.

Tại đây, bà bắt đầu tham gia biểu diễn trong nhà hát kịch thành phố Teatro Central.

57. Leaders of the Party, the central Government ministries and provinces,

Kính thưa các vị lãnh đạo của Đảng, các Bộ, ngành trung ương và các tỉnh, thành phố,

58. It would have distracted the reader from the central theme.

Nó sẽ làm người đọc phân tâm với chủ đề chính.

59. The Seljuk Turks had done the same with central Anatolia.

Những người Thổ Seljuk cũng đã làm tương tự với khu vực miền trung Anatolia.

60. Napoleon's Continental System nearly ruined the Central European economy.

Hệ thống phong tỏa Lục địa của Napoleon hủy hoại hầu như cả nền kinh tế Trung Âu.

61. At first, the central tambon was Tambon Ta Sang.

Ban đầu, tambon trung tam là Ta Sang.

62. All three offices were appointed by the central government.

Cả ba chức vụ đều do chính quyền trung ương bổ nhiệm.

63. 1916 – World War I: The Central Powers capture Bucharest.

1916 – Chiến tranh thế giới thứ nhất: Liên minh Trung tâm chiếm được thủ đô Bucharest của Romania.

64. The kidney is a central control center for homeostasis.

Thận là một cơ quan trung tâm điều khiển cân bằng môi trường bên trong.

65. You need to check Central City for the staff.

Em cần tìm cây gậy ở Central City.

66. We call this room " Party Central. "

Chúng tôi gọi căn phòng này là tổng hành dinh.

67. I'd go to Central Park and see the rolling topography of Central Park come up against the abrupt and sheer topography of midtown Manhattan.

Tôi thường đi đến Công viên trung tâm và nhìn cách địa hình uốn lượn của nơi này tương phản với địa hình dốc đứng của khu vực trung tâm Manhattan.

68. Rapid onset central nervous system shutdown.

Sẽ sớm tấn công làm tê liệt trung khu thần kinh.

69. Their central metaphor is a loom.

Hàm ý chính của họ là một khung cửa dệt.

70. A natural opening to the sea for many Central European countries, the region is traversed by the major transport routes between the east and west of southern Europe.

Một vùng dẫn ra biển cho nhiều nước Trung Âu, khu vực này nằm trong các tuyến đường giao thông chính giữa phía đông và phía tây của miền nam châu Âu.

71. The Garabit Viaduct (Viaduc de Garabit in French) is a railway arch bridge spanning the Truyère, near Ruynes-en-Margeride, Cantal, France, in the mountainous Massif Central region.

Cầu cạn Garabit (Viaduc de Garabit trong tiếng Pháp) là một cầu vòm đường sắt bắc qua sông Truyère gần Ruynes-en-Margeride, Cantal, Pháp, trên dãy núi vùng Massif Central.

72. The central donjon, or tenshu, burned in the 1657 Meireki fire.

Tenshu, hay Tháp canh trung tâm, bị đốt cháy năm 1657 trong vụ hỏa hoạn Meireki.

73. The central towers all bear images of the Hindu god Shiva.

Các tháp trung tâm đều mang hình ảnh thần Shiva của Hindu.

74. Agriculture is the primary industry in most of the Central Valley.

Nông nghiệp là ngành kinh tế chính tại hầu hết Thung lũng Trung tâm.

75. Dascyllus flavicaudus is a Damselfish from the Eastern Central Pacific.

Dascyllus flavicaudus là một loài cá thia bản địa Đông Trung Bộ Thái Bình Dương.

76. The lower body is yellow in the west-central Indian Ocean.

Phần dưới cơ thể là màu vàng ở tây trung bộ Ấn Độ Dương.

77. The ovary has a central column in Medusandra and Soyauxia.

Bầu nhụy có một cột trung tâm ở Medusandra và Soyauxia.

78. Copies of the dead boys'birth certificates from the central registry office.

Bản sao giấy khai sinh của các bé trai thiệt mạng từ phòng lưu trữ trung ương.

79. He's building the central book for the entire western United States.

Hắn đang lập một " cuốn sách " trung ương cho toàn bộ miền tây Liên Bang.

80. Go to the central console, open up bolt of circuits

Đến chỗ trung tâm điều khiển, mở tất cả các mạch điện.